Happy New Year

C: Oj, bilden blev lite liten men GOTT NYTT ÅR! :)

//: Oho, kuvasta tuli aika pieni mut HYVÄÄ UUTTA VUOTTA! :)

Presents

C: Dehär julkapparna är då från släkten o så. Alltså jag fick en cardigan, en skjorta, en handduk, en macbook såndän skal sak, en body mist, en conditioner som man int behöver tvätta bort, ett par stickade yllesockor, bio biljetter, zaras presentkort och en smyckeskrin. Har börjat få snuva och ont i halsen... Sku int nu orka me sånt... I.a.f nu när vi har snart turnering i Sverige. Men no can do.

//: Eli nää joululahjat on vain sukulaisilta. Sain siis neuleen, paidan, pyyhkeen, macbook kuoren, body mistin, hoitoaineen jota ei tartte pestä pois, villasukat, leffalippuja, zaralle lahjakortti ja korurasian.

Joululahjapostaus

I:  Moikka, aattelin nyt tehä tän joululahjapostauksen kun on aikaa. Eli tässä on melkein kaikki lahjat mitä sain tänä vuonna, ja oon kyllä tosi tyytyväinen!

Sain siis suihkugeelipakkauksen, suoristusraudan, parfyymin, kaikkee pientä esim. huulirasvoja kynsilakkoja jne. Leffalippuja, paidan, cheersortsit ullelta (en harrasta mut ne on nii mukavat päällä nii halusin sellaset ) suklaata, lahjakortteja, ja sit tollasen Aktia prepaid mastercardin eli siel on 50 € ja sen voi käyttää ihan mihin tahansa ja se käy kaikkiin kauppoihin ja sit vielä rahaa. Mulla on jo suunnitteilla uuden objektiivin hankinta mutta siitä sit vähän myöhemmin lisää ;)

25.12

I:  Moikka! Toivottavasti teidän jouluaatto meni hyvin, mulla oli ainakin tosi onnistunu joulu! (: Lisää lahjoista sitten seuraavassa postauksessa joka tulee nyt parin päivän sisällä.

Tänään oon ollu Dannen kanssa, kuvailtiin vähän Dannen uudella kameralla ja vaan chillattiin. Ulkona ei ollu mikään maailman paras kuvaus-sää mutta selvittiin ihan hyvin ja saatiin nopeesti otettua tarvittavat kuvat.

//: Hejssan! Hoppas ni ha haft en lyckad jul, min va iallafall jätte lyckad! (: Kommer att visa vad ja fick i nästa inlägge som kommer inom två dagar. Idag har ja vari med Danne som just har fått en systemkameraaa.! Vi fota lite fast vädre va ganska skit, men bilderna blev ju endå helt okej. Vi hörs snaart!

En ymmärrä mitä laadulle kävi täs kuvas??

Christmas holiday

I&C: Aateltiin nyt ilmottaa et ollaan elossa vaikka maailmanlopun piti tulla tänään ja blogi on ollut aika kuollut viime aikoina. :D Kauan odotettu joululoma alko vihdoinkin, ja joululomalla todellakin skarpataan! Yritetään molemmat päivitellä täällä ainaki pari kertaa viikossa, riippuu vähän kuinka hyvin kamera roikkuu mukana. Blogin ulkoasu on muuttunu vähän, kuten varmaan huomaatte. Ollaan ite aika tyytyväisiä niin tää tulee pysymään nyt jonkin aikaa. Ehkä vielä kirjotetaan ennen joulua mut jos ei, niin hyvää joulua kaikille! :)

//: Vi tänkte nu lite uppdatera här efter en lång paus. Vi båda lever, fast jorden sku gå under ida :D Jullove börja äntligen, o de e bara två dagar kvar till julen!! Men vi lovar att uppdatera mera nu på jullovet när vi har tid, minst en gång i veckan, beror helt på hur mycke bilder vi har. Vi har ändra lite bloggens utseende som ni kanske ren har märkt. Vi e ganska nöjda me nya headern så vi kommer nog att hålla den en stund nu. Vi kanske bloggar ennu före julen, men om vi int gör de så god jul åt alla! :)

Tuomaanmarkkinat

Cade: Jaa så på söndan va jag på Tomas markaden med min mamma. Voijj allting e så jätte sött och mysigt. Njaa har int gjort någå mycke annat, självständighetsdag, matcher, titta på damernas EM, läst på en bok, baka en plommon kaka och drucki glögg. Tänkte att jag skulle borda göra en såndän julklapps önskelista, tycker om att läsa såna från andra bloggar. Får see. :)

//: Eli sunnuntaina olin äidin kanssa Tuomaanmarkkinoilla. Oon pelannut matseissa, kattonu naisten EM, lukenu kirjaa, leiponu luumukakkua ja juonu glögiä. Mietin et voisin tehä semmosen toivelistan, mutta saa nähä. :)

Fruits

I&C: Här e ett par bilder som vi to förra veckan med Danne. Fick en liten inspirations kick från weheartit! :)

//: Pari kuvaa viime viikolta. Selailtiin kuvia weheartitissa ja saatiin vähän inspiraatiota kuvaamiseen! (: ei muuta, palaillaan!